🌟 가슴에 못을 박다

1. 마음속 깊이 상처를 주다.

1. MENANCAP DI HATI, MENUSUK HATI: melukai hingga ke dalam hati

🗣️ Contoh:

그는 내 가슴에 못을 박는 말들만 골라서 하면서 나를 슬프게 했다.
He made me sad, picking only the words that nailed my heart.

가슴에 못을 박다: drive a nail in someone's chest,胸に釘を打つ。心を痛める,enfoncer un clou dans le cœur,clavar un clavo en el corazón,يضع مسمارا في القلب,зүрх рүү зүүгээр шивэх шиг болох,làm tổn thương,(ป.ต.)ตอกหมุดที่ใจ ; ฝังอยู่ในจิตใจ,menancap di hati, menusuk hati,как нож в сердце,在胸口钉钉子；伤透心,

💕Start 가슴에못을박다 🌾End

Start 가

가 End

Start 슴

슴 End

Start 에

에 End

Start 못

못 End

Start 을

을 End

Start 박

박 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (57) • bahasa (160) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan penampilan (97) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan rumah tangga (159) • meminta maaf (7) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (52) • undangan dan kunjungan (28) • perjalanan (98) • hukum (42) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • media massa (47) • budaya makan (104) • olahraga (88) • berterima kasih (8) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • pembelian barang (99) • budaya pop (82) • arsitektur (43) • menjelaskan makanan (78) • ekonomi dan manajemen (273) • politik (149) • Cinta dan pernikahan (28)